NeedTranslate
Перевод "total security" на русский
Произношение total security (тоутел сикйуэрити) :
tˈəʊtəl sɪkjˈʊəɹɪti
тоутел сикйуэрити транскрипция – 10 результатов перевода
-You've never had the President here.
If you can't guarantee total security, we'll have to cancel the whole show.
The elderly lady this morning: We must deal with it. lt's about Angela Gerber...
- У вас и президент страны не бывал.
Если полная безопасность не гарантирована, мы отменим выступление в этом месте.
Та пожилая фрау требует решить вопрос с сыном Анджелы Гербер.
Скопировать
Total readiness.
Total security.
So goodbye to upgrades and service calls.
Совершенная готовность.
Совершенная безопасность.
Попрощайтесь с долгими апгрейдами и сервисными звонками.
Скопировать
Arrange for everything he says to be recorded.
Mark, I want a total security black-out on news of their return.
What about that Mongolian rescue team?
Приними меры что бы все, что он скажет, было записано.
Марк, я хочу полное молчание об их возвращении, пока мы не выясним, что, черт возми, провалилось!
Что делаем с этим монгольским спасательным экипом?
Скопировать
Dwight D. Eisenhower once wrote,
"If you want total security, go to prison.
"There, you're fed, clothed, given medical care, and so on.
Дуайт Д. Эйзенхауэр однажды написал:
"Если вы хотите полной безопасности - отправляйтесь в тюрьму.
Там вас накормят, оденут, окажут медицинскую помощь и тому подобное.
Скопировать
Your company provides security, right?
"total security solutions."
I believe that's on the card.
- Твоя компания занимается безопасностью, верно?
- "Организация и обеспечение безопасности".
Так на визитках написано.
Скопировать
Your company provides security, right?
"Total Security Solutions."
I believe that's on the card.
Твоя компания предоставляет услуги безопасности, так?
"Комплексные решения по обеспечению безопасности."
Кажется так написано на визитке.
Скопировать
Are we still at 'Ding-Dong'?
We're supposed to be on total security lockdown.
Come on, I threatened a terrorist.
Всё еще кто-то звонит в дверь?
Мы должны на полной боевой защите.
Помнишь, я же угрожал террористу.
Скопировать
All of them?
So much for total security.
We're not an insurance company.
Всех вместе?
Но тогда полную безопасность не обеспечить.
Всегда есть доля риска.
Скопировать
What does that word even mean?
In a typical high school life, you belong to one nation which can never guarantee you total security.
But I thought I found a way out.
Что это слово вообще значит? 42 00:03:10,329 -- 00:03:12,295 Типа, больше "лет"?
В обычной школьной жизни ты принадлежишь одной из наций которая никогда не может гарантировать твою полную безопасность.
Но, как я думал, я нашел выход.
Скопировать
Code Red!
I need total security lockdown, now!
Om!
Тревога!
Перекрыть все входы и выходы!
Оммм.
Скопировать
